-
1 острая кромка
1) Aviation: sharp edge2) Automobile industry: featheredge, featheredge (вид износа протектора)3) Forestry: arris4) Astronautics: knife edge5) Automation: sharpened edge6) oil&gas: sharp ridge -
2 гребень
м.( вершина) crest; ridge- гребень водослива
- гребень волны ряби
- гребень волны
- гребень высокого давления -
3 резьба
(screw) thread
(винтовая) (рис.155)
винтовая поверхность, образования на телах вращения, применяется как средство соединения, уплотнения или обеспечения заданных перемещений деталей машин, механизмов, приборов, инструмента. — screw threads serve two general purposes: а means of securing parts or units together, for transmitting power of motion.
-, внешняя — external thread
-, внутренняя — internal thread
-, газовая — gas pipe thread
-, двухзаходная — two-start thread
-, забитая — damaged thread
-, забитая (с образованием заусенцев) — burred thread
-, коническая — taper thread
-, крупная (большого шага) — coarse-pitch thread
-, левая — left-hand thread, lh thread
-, ленточная (прямоугольная) — square thread
-, международная стандартная (метрическая) — international standard metric screw thread
-, мелкая (малого шага) — fine thread
-, мелкая,... класса точности — fine thread,... class fit
-, метрическая — metric thread
-, многозаходная — multi-start thread
для обеспечения ускоренного линейного поступательного движения. — used where rapid linear movement is required.
-, накатанная — rolled thread
-, наружная — external thread
-, неполная — imperfect thread
-, нормальная — international standard metric screw thread
-, однозаходная — single-start thread
-, полезная — effective thread
-, правая — right-hand thread, rh thread
-, прямоугольная — square thread
-, силовая (для передачи усилий) — power transmission screw thread
-, смятая — damaged thread
-, сорванная — stripped thread
-, стандартная — standard thread
-, трапецеидальная — acme thread
-, треугольная — sharp-v thread
-, упорная — buttress thread
боковая поверхность (нитки) р. — flank
вершина р. — crest
виток р. — thread turn
внутренний диаметр р. — core /root/ diameter
впадина р. — groove
заедание р. — thread seizure
канавка р. — groove
нарезание р. — thread cutting
наружный диаметр р. — outside /crest/ diameter
нитка р. — thread, thread ridge
основание канавки р. — root
сбег р. — thread runout
средний диаметр р. — pitch diameter
срыв р. — thread strippage
шаг р. — pitch
восстанавливать р. — restore the thread
зачищать р. — clean the thread
зачищать (поврежденную) р. (надфилем) — correct the thread (with a needle file)
калибровать p. (восстанавливать) — restore thread
калибровать p. (калибром) — gauge /gage/ the thread
калибровать p. (подправлять) — correct the thread
калибровать (прогонять) р. — run thread down
калибровать p. метчиком — run thread down with tap
накатывать p. — roll the thread
нарезать p. — cut the thread
обеспечивать легкий ход р. — ease the thread
прогонять р. — run down thread
срывать p. — strip the threadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резьба
См. также в других словарях:
sharp — [shärp] adj. [ME < OE scearp, akin to Ger scharf, ON skarpr < IE * (s)kerb(h) < base * (s)ker , to cut > SHEAR, HARVEST, L caro, flesh] 1. suitable for use in cutting or piercing; having a very thin edge or fine point; keen 2. having… … English World dictionary
Sharp's Ridge — is the name of a steep ridge about three miles (5km) long, north of downtown Knoxville, Tennessee. The highest ground point on the ridge is an abandoned fire tower located at 1,391 feet (424 m) above mean sea level. The ridge itself averages 100… … Wikipedia
ridge — 1. A (usually rough) linear elevation. SEE ALSO: crest. 2. In dentistry, any linear elevation on the surface of a tooth. 3. The remainder of the alveolar process and its soft … Medical dictionary
Ridge (comics) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Ridge real name=unrevealed species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= Genetix #1 creators= alliance color=background:#c0c0ff alliances=Gena Sys Genetix aliases= powers … Wikipedia
ridge — A long, narrow elevation of the land surface, usually sharp crested with steep sides and forming an extended upland between valleys. The term is used in areas of both hill and mountain relief. HP … Glossary of landform and geologic terms
Missionary Ridge — Missionary Ridge, as viewed from Lookout Mountain. The ridge is the sharp divide in the middle of the picture, the Smoky Mountains are in the far background. Missionary Ridge is a geographic feature in Chattanooga, Tennessee, site of the Battle… … Wikipedia
Jacob H. Sharp — Infobox Military Person name= Jacob Hunter Sharp born= February 6, 1833 died= September 15, 1907 caption= nickname= placeofbirth= Pickensville, Alabama placeofdeath= Columbus, Mississippi allegiance= Confederate States of America branch= branch=… … Wikipedia
Oak Ridge, Tennessee — City Seal … Wikipedia
Mid-ocean ridge — Oceanic ridge, including a black smoker A mid ocean ridge is a general term for an underwater mountain system that consists of various mountain ranges (chains), typically having a valley known as a rift running along its spine, formed by plate… … Wikipedia
Chestnut Ridge School District — Address 3281 Valley Road Fishertown, Pennsylvania, Bedford, 15539 … Wikipedia
Crowley's Ridge — For the former department store, see Crowley s. Crowley s Ridge runs through the Mississippi embayment in this shaded relief map … Wikipedia